김보라 전도사(용인교회 청소년부 담당)가 번역하였습니다.

이번 2월달은 매우 특별한 달입니다. 바로 “위로의 달”입니다!!

하나님은 그분의 백성들의 어려움과 도전들 가운데 그들을 위로해주실 것입니다.
강하고 담대하십시오!!
올해가 우리의 위대함의 해라고 하나님께서 말씀하시면서 여호수와 3장 7절에 우리를 크게 만드시고 위대하게 만드시겠다는 말씀을 주셨습니다.
하나님께서 당신을 증가시키겠다고 하셨습니다. 이것은 앞으로 더 큰 장애물들과 어려움들과 도전들이 있을것을 의미하며 이 모든 것을 통과하고 승리한 이후에야 당신의 진급이 있을 것입니다.
당신이 어디에 있든지, 어떤 일을 겪고 있든지 당신은 이길 것입니다.
여호수와는 요단강을 건널 때 크게 불가능해보이는 상황에 마주하였고 그들이 필요했던 것은 모세가 아닌 모세의 하나님이 강을 건널 수 있도록 함께 해주시는 것이었습니다.
하나님은 당신의 위대함을 갑자기 증가시키지 않으십니다.
여호수와가 요단 강을 건넜듯이 당신의 어려움을 이겨내기 위해서는 기적의 요소가 필요합니다.

고린도후서 1:3-5 (킹제임스 성경)
3 하나님을 찬송하리로다. 그분은 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지시요 긍휼의 아버지시며 모든 위로의 하나님이시니라.
4 그분께서 우리의 모든 환난 중에서 우리를 위로하심은 우리 자신이 하나님께 위로 받을 때 얻는 위로를 힘입어 우리가 어떤 고난 중에 있는 자들도 능히 위로하게 하려 하심이라.
5 그리스도의 고난이 우리 안에 넘치는 것 같이 우리의 안위도 그리스도로 말미암아 넘치는도다.

의인의 길은 큰 tribulations and trials 고난과 어려움들로 가득합니다.
지금 시대는 의인들에게 악하고 어려운 때입니다. 당신이 인생의 어느 단계에 있든지 상관 없습니다.
힘을 내십시오! 당신에게는 소망이 있습니다!
하나님의 말씀위에 굳게 서계십시오. 왜냐하면 우리를 위로하시는 분은 하나님이시기 때문입니다.
인생은 1도씩 뜨거워지는 것입니다.
어려움들이 당신에게 어떻게 오는지는 상관 없습니다.
이 도전들이 오지 않는다면 당신도 움직이지 않았을 것입니다.
이 도전들을 통과하는 그 시점에서 하나님이 당신을 더 크게 만드시는 것입니다.
인생은 다른종류의 도전들을 주고 그 때에 당신의 승진도 오는 것입니다.
위대함은 고난과 시험과 함께 옵니다.
이번 달은 위로의 달이기 때문에 우리는 하나님의 위로와 안위를 받습니다.
하나님의 말씀에 머무르십시오. 반대되는 바람이 무엇이든지 그 바람은 당신의 뿌리를 더 깊게 내리게만 할 것입니다.
상황으로부터 도망가지 마시고 말씀안에 머무르십시오.
도전들이 얼마나 악한지와 상관 없이 당신은 이길 것입니다.
왼쪽으로나 오른쪽으로 돌아서지 말고 말씀 안에 머무르십시오.
그러면 당신이 말씀을 통해 위로받고 힘을 얻었던 것 처럼 어려움을 겪고 있는 다른 사람들도 말씀으로 위로하고 힘을 주십시오.
다른 사람들의 어려움과 슬픔을 악화시키지 마십시오.
하나님의 음성은 다른 사람들에게 위로가 되고 그분은 당신을 대신하여서 일하고 계십니다.
이번 2월달에는 방언으로 많이 기도하십시오.
고난 받는 자가 있으면 친구와 논의하거나 이웃과 얘기해보라고 하시지 않으셨습니다.
당신이 이러기 시작하면 다른 음성들이 들리기 시작합니다.
고난 받는 자가 있으면 기도하라고 하셨습니다.
당신이 어려움에 처했을 때에 그리스도 예수 안에서 당신의 위치를 유지하고 말씀 안에 머문다면 당신의 승리는 확신할 수 있습니다.

이사야 40:1-5
1 너희 하나님이 말하노라. 너희는 위로하라. 너희는 내 백성을 위로하라.
2 너희는 위로하면서 예루살렘에게 말하며 그녀에게 외치되, 예루살렘의 싸움이 끝났으므로 그녀의 불법은 용서받았나니 그녀가 자기의 모든 죄로 인하여 주의 손에서 두 배를 받았느니라, 할지니라.
3 광야에서 외치는 자의 소리가 있어 이르기를, 너희는 주의 길을 예비하라. 사막에서 우리 하나님을 위해 큰길을 곧게 만들라.
4 모든 골짜기가 돋우어지며 모든 산과 작은 산이 낮아지고 구부러진 곳이 곧게 되며 험한 곳이 평탄하게 될 것이요,
5 주의 영광이 나타나고 모든 육체가 함께 그것을 보리라. 주의 입이 그것을 말씀하셨느니라.

하나님의 영광은 당신과 제 삶을 통해서 나타날 것입니다.
당신이 그 요단강을 건넜을 때에 모든 눈들과 모든 육신이 당신이 요단강을 건넌것을 보게 될 것입니다.
그들은 당신의 위대함을 보게 될 것이고 그후에는 당신의 진급이 있을 것입니다.

이사야 40:28-31
28 너는 알지 못하였느냐? 너는 듣지 못하였느냐? 영존하시는 하나님, 주 곧 땅 끝들을 창조하신 이는 기진하지 아니하시고 피곤하지 아니하시며 그분의 명철은 찾을 길이 없도다.
29 그분께서 기진한 자들에게 능력을 주시며 힘이 없는 자들에게 힘을 더하시느니라.
30 심지어 소년들도 기진하고 피곤하며 청년들도 완전히 쓰러지되
31 오직 주를 우러러 바라는 자들은 자기 힘을 회복하리니 그들은 독수리같이 날개 치며 올라갈 것이요, 달려가도 피곤하지 아니하고 걸어가도 기진하지 아니하리로다.

기쁜 “위로의 달” 되시길 바랍니다.

———————————–
This month of February is a very special month, it is a month of Consolation!! God is going to comfort his people in their difficulty and adversity. Stay strong and be of good courage!!
In the beginning of the year God said to us, that it is our year of greatness and the scripture was taken from Joshua 3:7 where God says he will begin to magnify you and make you great. God says He is increasing your greatness, this means there will be greater obstacles, difficulties and challenges to be faced, and only after you have gone through victoriously will your promotion come. No matter where you are, no matter what
you are going through, you will win.
Joshua was crossing the Jordan, a huge
impossibility lay ahead of them and they needed not Moses, but the God of Moses to see them through to the other side. When God is
increasing your greatness, it doesn’t happen
spontaneously. It will require a miracle element to facilitate your overcoming that difficulty or crossing your Jordan river as Joshua did.
2Co 1:3-5
3 Blessed be God, even the Father of our Lord
Jesus Christ, the Father of mercies, and the God
of all comfort; 4 Who comforteth us in all our
tribulation, that we may be able to comfort them
which are in any trouble, by the comfort
wherewith we ourselves are comforted of God. 5
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
(KJV)
The road of the righteous is filled with great
tribulations and trials. These are perilous and
troubulous times for the righteous. It doesn’t
matter where you find yourself in life, cheer up! There is hope for you! Stay firm in the word, because it is God that comforts us. Life is from one degree to another. It doesn’t matter how they come, of they didn’t come, you wouldn’t move.
That’s where God magnifies you, when these
challenges come to pass. Life gives different
challenges from where your promotion comes.
Greatness goes with tribulations and trials.
This month is the month of Consolation, so we
are consoled, comforted by God. Stay in God’s
word. No matter the contrary winds, they will
drive your roots deeper. Don’t run from the
situation stay in the word. No matter how devilish the challenges are you will win. Don’t turn to the left or right, stay in the word. And you console others whom you know are in difficulty, with the word, Strenghten them in the word as you have been comforted and strengthened by the word.
Don’t add to another’s troubles and sorrows. Be God’s voice of comfort to others and He also is working on your behalf. Make sure you pray in tongues very well, this month of February. He didn’t say if anyone is afflicted, let him discuss it with his friends or talk about it with his neighbour. When you do this you’d start hearing different voices..,..He says let Him pray. When you are in difficulty, maintain your position in Christ Jesus, Stay in the word and your victory will be sure………..
Isaiah 40: 1
Isa 40:1-5
Chapter 40
1 Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
2 Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry
unto her,
that her warfare is accomplished,
that her iniquity is pardoned:
for she hath received of the Lord ‘s hand double for all her sins.
3 The voice of him that crieth in the wilderness,
Prepare ye the way of the Lord,
make straight in the desert a highway for our
God.
4 Every valley shall be exalted,
and every mountain and hill shall be made low:
and the crooked shall be made straight,
and the rough places plain:
5 And the glory of the Lord shall be revealed,
and all flesh shall see it together:
for the mouth of the Lord hath spoken it.
(KJV)
God’s glory will be revealed in your / my life.
When you have crossed that Jordan, all eyes, all flesh shall see it when you cross the Jordan. They will see your greatness and then comes your promotion……

Isa 40:28-31
28 Hast thou not known? hast thou not heard,
that the everlasting God, the Lord,
the Creator of the ends of the earth,
fainteth not, neither is weary?
there is no searching of his understanding.
29 He giveth power to the faint;
and to them that have no might he increaseth
strength.
30 Even the youths shall faint and be weary,
and the young men shall utterly fall:
31 But they that wait upon the Lord shall renew
their strength;
they shall mount up with wings as eagles;
they shall run, and not be weary;
and they shall walk, and not faint.
(KJV)
Happy New Month of consolation.